Geleneksel Müzik

Jilemona “Geleneksel Laz Müziği Belgeseli”

Tüm bölümler:
1. Bölüm – Laz Destanları / Desthani https://www.youtube.com/watch?v=WjIdJ3qp-jI
2. Bölüm – Acıya, hüzne “Sayma” / Okoretsxu https://www.youtube.com/watch?v=p-F9HDsNpGo&t=717s
3. Bölüm – Ninni / Nani https://www.youtube.com/watch?v=s6x020f3HUg
4 Bölüm – İmece Şarkıları ve Karşılamalar / Noderi Otrağudape https://www.youtube.com/watch?v=vs8jcP-pl-M
5. Bölüm – Düğün Şarkıları/ Çanda Birapape https://www.youtube.com/watch?v=IqlKMXW9MAw
6. Bölüm – Halk Şarkıları / Trağudapa https://www.youtube.com/watch?v=fM41meoPv6E
7. Bölüm – Yol Havası, Uzun Hava / Gunze Kaide, Gza Kaide https://www.youtube.com/watch?v=wppWUgTvsZ8
8. Bölüm – Kültürün taşıyıcısı: Horon / Xoroni https://www.youtube.com/watch?v=s66gBhS8T3c&t=335s

Jilemona*

“Geleneksel Laz Müziği Belgeseli”

Bu çalışma bir Laz Enstitüsü projesi olarak Laz kültürünün yaşayan insan hazineleri olan kaynak kişilerle 2016 – 2017 yılları arasında 20 planlı görüşme ve birçok plansız görüşme sonucu hazırlanmıştır. Kaynak kişilerden imeceler, düğünler, cenazeler gibi kültür ürünlerinin inşa edildiği geleneksel ortamlarda söylenen 47 farklı Laz halk şarkısı derlenmiştir. Ayrıca İsmail Avcı Bucaklişi’nin 2008 Temmuz ayında derlediği Laz müziğinin geleneksel ortamlarına bir iki örnek kaydı da bu belgeselde kullanılmıştır. Belgesel, alan araştırması sırasında yapılan röportajlar ve halk şarkılarının yer aldığı videolarından oluşmaktadır.

Derleyen ve Hazırlayan: Onur Kahveci

Projenin adı: “Geleneksel Laz Müziği Üzerine Bir Alan Araştırması”

Belgeselin Adı: Jilemona “Geleneksel Laz Müziği Belgeseli”

Kurgu ve Montaj: Aslı Ertürk

Alt yazı çeviri: Onur Kahveci, Abide Kahveci, Gülten Balcı, Selen Balcı

Onur Kahveci

www.lazenstitu.com

https://www.facebook.com/LazEnstitusu/

İletişim: onurkahveci53@gmail.com

* “Jilemona” Lazca’da evin arkasındaki ya da yakınındaki bahçe anlamında kullanılıyor. Havva Akatın gelini için söylediği destanda “E verane jilemona livadi skani dixo muti var uğun tadi” derken gelinini kaybettiği için artık o bahçeye gidemediğinden yakınıyordu. Geleneksel Laz müziği bilinenin aksine saklı kalmış, arkada kalmış, ne yazık ki unutulmaya yüz tutmuştur. “Jilemona”, zaman zaman hatırladığımız, hatta daha çok uzaklaştığımız, arka bahçede tuttuğumuz, sözünü etmekten sakındığımız geleneksel halk müziğidir.

© Tüm Hakları Laz Enstitüsü ve Onur Kahveci’ye aittir.

 

arrow